New Crowdin translations by Github Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot 2023-05-26 10:38:07 +00:00
parent 6f338b6fc7
commit 77904e0c55
3 changed files with 43 additions and 43 deletions

View File

@ -594,13 +594,13 @@
"managed_event_description": "Creați și distribuiți membrilor echipei tipuri de evenimente în masă",
"managed": "Configurat",
"managed_event_url_clarification": "Câmpul „username” va fi completat cu numele de utilizator ale membrilor desemnați",
"assign_to": "Atribuiți către",
"assign_to": "Alocați la",
"add_members": "Adăugare membri...",
"count_members_one": "{{count}} membru",
"count_members_other": "{{count}} (de) membri",
"no_assigned_members": "Niciun membru desemnat",
"assigned_to": "Atribuit către",
"start_assigning_members_above": "Începeți să desemnați membri mai sus",
"no_assigned_members": "Niciun membru alocat",
"assigned_to": "Alocat la",
"start_assigning_members_above": "Începeți să alocați membri mai sus",
"locked_fields_admin_description": "Membrii nu vor putea modifica acest câmp",
"locked_fields_member_description": "Această opțiune a fost blocată de administratorul echipei",
"url": "URL",
@ -757,7 +757,7 @@
"delete_event_type": "Ștergeți tipul de eveniment?",
"delete_managed_event_type": "Ștergeți tipul de eveniment gestionat?",
"delete_event_type_description": "Nicio persoană căreia i-ați transmis acest link nu va mai putea efectua rezervări prin intermediul lui.",
"delete_managed_event_type_description": "<ul><li>Membrii alocați acestui tip de eveniment își vor vedea și tipurile de evenimente șterse.</li><li>Nicio persoană căreia i-au transmis linkul nu va mai putea efectua rezervări prin intermediul lui.</li></ul>",
"delete_managed_event_type_description": "<ul><li>Pentru membrii alocați la acest tip de eveniment vor fi șterse și tipurile de evenimente.</li><li>Nicio persoană căreia i-au transmis linkul nu va mai putea efectua rezervări prin intermediul lui.</li></ul>",
"confirm_delete_event_type": "Da, șterge",
"delete_account": "Ștergeți contul",
"confirm_delete_account": "Da, ștergeți contul",
@ -1326,7 +1326,7 @@
"exchange_version_2013_SP1": "2013 SP1",
"exchange_version_2015": "2015",
"exchange_version_2016": "2016",
"routing_forms_description": "Puteți vedea aici toate formularele și parcursurile pe care le-ați creat.",
"routing_forms_description": "Creați formulare pentru a direcționa participanții către destinațiile corecte",
"routing_forms_send_email_owner": "Trimiteți un e-mail către proprietar",
"routing_forms_send_email_owner_description": "Trimite un e-mail către proprietar atunci când este trimis formularul",
"add_new_form": "Adăugați un formular nou",
@ -1395,7 +1395,7 @@
"billing_help_title": "Aveți nevoie de altceva?",
"billing_help_description": "Dacă aveți nevoie de ajutor suplimentar pentru facturare, echipa noastră de asistență este aici pentru a vă ajuta.",
"billing_help_cta": "Contactați serviciul de asistență",
"ignore_special_characters_booking_questions": "Ignorați caracterele speciale din identificatorul de întrebări despre rezervare. Utilizați doar litere și cifre",
"ignore_special_characters_booking_questions": "Ignorați caracterele speciale în identificatorul întrebării despre rezervare. Utilizați doar litere și cifre",
"retry": "Reîncercați",
"fetching_calendars_error": "A survenit o problemă legată de recuperarea calendarelor dvs. <1>Încercați din nou</1> sau contactați serviciul de asistență pentru clienți.",
"calendar_connection_fail": "Conexiune calendar nereușită",
@ -1486,8 +1486,8 @@
"disabled_app_affects_event_type": "Un administrator a dezactivat {{appName}} care afectează tipul tău de eveniment {{eventType}}",
"event_replaced_notice": "Un administrator a înlocuit unul dintre tipurile dvs. de evenimente",
"email_subject_slug_replacement": "Un administrator al echipei v-a înlocuit evenimentul /{{slug}}",
"email_body_slug_replacement_notice": "Un administrator din echipa <strong>{{teamName}}</strong> v-a înlocuit tipul de eveniment <strong>/{{slug}}</strong> cu un tip de eveniment gestionat pe care îl controlează.",
"email_body_slug_replacement_info": "Linkul dvs. va funcționa în continuare, dar este posibil ca unele setări să se fi schimbat. Îl puteți examina în tipurile de evenimente.",
"email_body_slug_replacement_notice": "Un administrator din echipa <strong>{{teamName}}</strong> v-a înlocuit tipul de eveniment <strong>/{{slug}}</strong> cu un tip de eveniment configurat pe care îl controlează.",
"email_body_slug_replacement_info": "Linkul dvs. va funcționa în continuare, dar este posibil ca unele setări să se fi schimbat. Îl puteți consulta în tipurile de evenimente.",
"email_body_slug_replacement_suggestion": "Dacă aveți întrebări despre tipul de eveniment, luați legătura cu administratorul dvs.<br /><br />Programări cu spor, <br />Echipa Cal.com",
"disable_payment_app": "Administratorul a dezactivat {{appName}} care afectează tipul tău de eveniment {{title}}. Participanții încă pot să facă rezervări pentru acest tip de eveniment, dar nu li se va solicita să plătească. Poți ascunde tipul de eveniment pentru a preveni acest lucru până când administratorul tău reactivează metoda ta de plată.",
"payment_disabled_still_able_to_book": "Participanții încă pot să facă rezervări pentru acest tip de eveniment, dar nu li se va solicita să plătească. Poți ascunde tipul de eveniment pentru a preveni acest lucru până când administratorul tău reactivează metoda ta de plată.",
@ -1685,14 +1685,14 @@
"add_1_option_per_line": "Adăugați o opțiune pe linie",
"select_a_router": "Selectați un parcurs",
"add_a_new_route": "Adăugați un parcurs nou",
"make_informed_decisions": "Ia decizii informate cu Insights",
"make_informed_decisions_description": "Tabloul de bord Insights prezintă toate activitățile din echipa ta și îți arată tendințele care te ajută să îți programezi mai bine echipa și să iei decizii mai bune.",
"view_bookings_across": "Vezi rezervările tuturor membrilor",
"view_bookings_across_description": "Vezi cine primește cele mai multe rezervări și asigură cea mai bună distribuție în echipa ta",
"identify_booking_trends": "Identifică tendințele legate de rezervare",
"identify_booking_trends_description": "Vezi ce zile din săptămână și ore din timpul zilei sunt populare pentru persoanele care fac rezervări",
"spot_popular_event_types": "Identifică tipuri de evenimente populare",
"spot_popular_event_types_description": "Vezi care dintre tipurile de evenimente primesc cele mai multe clicuri și rezervări",
"make_informed_decisions": "Luați decizii informate cu Insights",
"make_informed_decisions_description": "Tabloul de bord Insights prezintă toate activitățile din echipa dvs. și vă arată tendințele care vă ajută să faceți programări mai bune pentru echipă și să luați decizii mai bune.",
"view_bookings_across": "Vizualizați rezervările tuturor membrilor",
"view_bookings_across_description": "Vedeți cine primește cele mai multe rezervări și asigurați cea mai bună distribuție în echipa dvs.",
"identify_booking_trends": "Identificați tendințele legate de rezervări",
"identify_booking_trends_description": "Vedeți ce zile din săptămână și ore din timpul zilei sunt populare pentru persoanele care fac rezervări",
"spot_popular_event_types": "Identificați tipurile de evenimente populare",
"spot_popular_event_types_description": "Vedeți care dintre tipurile de evenimente primesc cele mai multe clicuri și rezervări",
"no_responses_yet": "Nu există încă răspunsuri",
"this_will_be_the_placeholder": "Acesta va fi substituentul",
"this_meeting_has_not_started_yet": "Această întâlnire nu a început încă",
@ -1716,7 +1716,7 @@
"default_conferencing_bulk_title": "Actualizare în masă tipuri de evenimente existente",
"members_default_schedule": "Programul implicit al membrului",
"set_by_admin": "Setat de administratorul echipei",
"members_default_location": "Localizarea implicită a membrului",
"members_default_location": "Locația implicită a membrului",
"members_default_schedule_description": "Vom utiliza programul implicit de disponibilitate al fiecărui membru. Aceștia îl vor putea edita sau schimba.",
"requires_at_least_one_schedule": "Este necesar să aveți cel puțin un program",
"default_conferencing_bulk_description": "Actualizați locațiile pentru tipurile de evenimente selectate",

View File

@ -593,7 +593,7 @@
"username_placeholder": "kullanıcı adı",
"managed_event_description": "Etkinlik türlerini toplu olarak oluşturun ve ekip üyelerine dağıtın",
"managed": "Yönetildi",
"managed_event_url_clarification": "\"username\" alanı, atanan üyelerin kullanıcı adı ile doldurulacaktır",
"managed_event_url_clarification": "\"username\" alanı, atanan üyelerin kullanıcı adı ile doldurulur",
"assign_to": "Şuraya ata:",
"add_members": "Üye ekle...",
"count_members_one": "{{count}} üye",
@ -1200,7 +1200,7 @@
"start_of_week": "Haftanın başlangıcı",
"recordings_title": "Kayıtlar",
"recording": "Kayıt",
"happy_scheduling": "Mutlu Planlama",
"happy_scheduling": "İyi Planlamalar",
"select_calendars": "Çifte rezervasyonu önlemek için çakışmaları kontrol etmek istediğiniz takvimleri seçin.",
"check_for_conflicts": "Çakışmaları kontrol edin",
"view_recordings": "Kayıtları görüntüle",
@ -1280,7 +1280,7 @@
"download_responses_description": "Formunuza gelen tüm yanıtları CSV formatında indirin.",
"download": "İndir",
"download_recording": "Kaydı İndir",
"recording_from_your_recent_call": "Cal.com'daki son görüşmenize ait bir kayıt indirilmeye hazır",
"recording_from_your_recent_call": "Cal.com'daki son aramanızın kaydı indirilmeye hazır",
"create_your_first_form": "İlk formunuzu oluşturun",
"create_your_first_form_description": "Yönlendirme Formları ile yeterlik soruları sorabilir ve bunları doğru kişiye veya etkinlik türüne yönlendirebilirsiniz.",
"create_your_first_webhook": "İlk Web kancanızı oluşturun",
@ -1380,7 +1380,7 @@
"add_limit": "Kısıtlama Ekleyin",
"team_name_required": "Ekip adı gereklidir",
"show_attendees": "Katılımcı bilgilerini misafirler arasında paylaşın",
"how_booking_questions_as_variables": "Rezervasyonla ilgili sorular değişken olarak nasıl kullanılır?",
"how_booking_questions_as_variables": "Rezervasyon soruları değişken olarak nasıl kullanılır?",
"format": "Biçim",
"uppercase_for_letters": "Tüm harfleri büyük harf olarak kullanın",
"replace_whitespaces_underscores": "Boşlukları alt çizgi ile değiştir",
@ -1395,7 +1395,7 @@
"billing_help_title": "Başka bir şeye ihtiyacınız var mı?",
"billing_help_description": "Faturalandırma konusunda daha fazla yardıma ihtiyacınız olursa destek ekibimiz size yardımcı olmaya hazır.",
"billing_help_cta": "Destek ekibimize ulaşın",
"ignore_special_characters_booking_questions": "Rezervasyon sorusu tanımlayıcınızdaki özel karakterleri kullanmayın. Yalnızca harfler ve sayılar kullanın",
"ignore_special_characters_booking_questions": "Rezervasyon sorusu tanımlayıcınızdaki özel karakterleri yok sayın. Yalnızca harf ve sayıları kullanın",
"retry": "Yeniden dene",
"fetching_calendars_error": "Takvimleriniz alınırken bir sorun oluştu. Lütfen <1>tekrar deneyin</1> veya müşteri destek ekibiyle iletişme geçin.",
"calendar_connection_fail": "Takvim bağlantısı yapılamadı",
@ -1485,10 +1485,10 @@
"admin_has_disabled": "Bir yönetici {{appName}} adlı uygulamayı devre dışı bıraktı",
"disabled_app_affects_event_type": "Bir yönetici {{eventType}} etkinlik türünüzü etkileyen {{appName}} adlı uygulamayı devre dışı bıraktı",
"event_replaced_notice": "Bir yönetici, etkinlik türlerinizden birini değiştirdi",
"email_subject_slug_replacement": "Bir ekip yöneticisi etkinliğinizi /{{slug}} değiştirdi",
"email_subject_slug_replacement": "Bir ekip yöneticisi, etkinliğinizi /{{slug}} değiştirdi",
"email_body_slug_replacement_notice": "<strong>{{teamName}}</strong> ekibindeki bir yönetici, <strong>/{{slug}}</strong> etkinlik türünüzü kontrol ettiği yönetilen bir etkinlik türüyle değiştirdi.",
"email_body_slug_replacement_info": "Bağlantınız çalışmaya devam edecek, ancak bazı ayarları değişmiş olabilir. Bağlantıyı etkinlik kategorilerinde inceleyebilirsiniz.",
"email_body_slug_replacement_suggestion": "Etkinlik türüyle ilgili herhangi bir sorunuz varsa lütfen yöneticinizle iletişime geçin.<br /><br />Mutlu planlama, <br />Cal.com ekibi",
"email_body_slug_replacement_suggestion": "Etkinlik türüyle ilgili herhangi bir sorunuz varsa lütfen yöneticinizle iletişime geçin.<br /><br />İyi planlamalar, <br />Cal.com ekibi",
"disable_payment_app": "Yönetici, {{title}} etkinlik türünüzü etkileyebilecek {{appName}} uygulamasını devre dışı bıraktı. Katılımcılar yine de bu tür bir etkinlik için rezervasyon yaptırabilirler ancak herhangi bir ödeme yapmalarına gerek yoktur. Bu durumu önlemek için yöneticiniz ödeme yönteminizi yeniden etkinleştirene kadar etkinlik türünü gizleyebilirsiniz.",
"payment_disabled_still_able_to_book": "Katılımcılar yine de bu tür bir etkinlik için rezervasyon yaptırabilirler, ancak herhangi bir ödeme yapmalarına gerek yoktur. Bu durumu önlemek için yöneticiniz ödeme yönteminizi yeniden etkinleştirene kadar etkinlik türünü gizleyebilirsiniz.",
"app_disabled_with_event_type": "Yönetici, etkinlik {{title}} türünüzü etkileyen {{appName}} uygulamasını devre dışı bıraktı.",
@ -1686,7 +1686,7 @@
"select_a_router": "Yönlendirici seçin",
"add_a_new_route": "Yeni bir Yönlendirme ekle",
"make_informed_decisions": "Insights ile bilinçli kararlar verin",
"make_informed_decisions_description": "lnsights panomuz, ekibinizdeki tüm etkinlikleri analiz eder ve size daha iyi ekip planlaması yapma ve karar verme imkanı sağlayan eğilimleri gösterir.",
"make_informed_decisions_description": "lnsights panomuz, ekibinizdeki tüm etkinlikleri analiz eder ve size daha iyi ekip planlaması yapma ve karar verme imkanı sağlayan trendleri gösterir.",
"view_bookings_across": "Tüm üyelerin rezervasyonlarını görüntüleyin",
"view_bookings_across_description": "En çok rezervasyonu kimin aldığını görün ve tüm ekibiniz için en iyi dağılımı sağlayın",
"identify_booking_trends": "Rezervasyon trendlerini belirleyin",
@ -1750,7 +1750,7 @@
"events_cancelled": "İptal Edilen Etkinlikler",
"events_rescheduled": "Yeniden Planlanan Etkinlikler",
"from_last_period": "son dönemden itibaren",
"from_to_date_period": "İlk tarih: {{startDate}} Son tarih: {{endDate}}",
"from_to_date_period": "Başlangıç: {{startDate}} Bitiş: {{endDate}}",
"analytics_for_organisation": "Insights",
"subtitle_analytics": "Ekibinizin aktivitesi hakkında daha fazla bilgi edinin",
"redirect_url_warning": "Yönlendirme eklemek başarı sayfasını devre dışı bırakır. Özel başarı sayfanızda \"Rezervasyon Onaylandı\" ifadesinden bahsetmeyi unutmayın.",

View File

@ -408,7 +408,7 @@
"add_time_availability": "Додати нове часове вікно",
"add_an_extra_layer_of_security": "Підвищте рівень захисту свого облікового запису на випадок, якщо у вас викрадуть пароль.",
"2fa": "Двоетапна автентифікація",
"2fa_disabled": "Двоетапну автентифікацію можна ввімкнути лише для автентифікації за допомогою ел. пошти й пароля",
"2fa_disabled": "Двоетапну автентифікацію можна ввімкнути лише для входу за допомогою електронної пошти й пароля",
"enable_2fa": "Увімкнути двоетапну автентифікацію",
"disable_2fa": "Вимкнути двоетапну автентифікацію",
"disable_2fa_recommendation": "Якщо вам потрібно вимкнути двоетапну перевірку, рекомендуємо потім увімкнути її якомога швидше.",
@ -597,12 +597,12 @@
"assign_to": "Призначити",
"add_members": "Додати учасників…",
"count_members_one": "{{count}} учасник",
"count_members_other": "{{count}} учасники(-ів)",
"count_members_other": "Учасників: {{count}}",
"no_assigned_members": "Немає призначених учасників",
"assigned_to": "Призначено",
"assigned_to": "Кому призначено:",
"start_assigning_members_above": "Почніть призначати учасників вище",
"locked_fields_admin_description": "Учасники не зможуть редагувати це",
"locked_fields_member_description": "Адміністратор команди заблокував цю опцію",
"locked_fields_admin_description": "Учасники не зможуть змінити це",
"locked_fields_member_description": "Адміністратор команди заблокував цей варіант",
"url": "URL",
"hidden": "Приховано",
"readonly": "Тільки читання",
@ -756,8 +756,8 @@
"slot_interval_default": "Використовувати тривалість заходу (за замовчуванням)",
"delete_event_type": "Видалити тип заходу?",
"delete_managed_event_type": "Видалити захід керованого типу?",
"delete_event_type_description": "Користувачі, з якими ви поділилися цим посиланням, більше не зможуть здійснити бронювання з його допомогою.",
"delete_managed_event_type_description": "<ul><li>В учасників, призначених для цього типу заходу, також буде видалено їхні типи заходів.</li><li> Користувачі, з якими вони поділилися своїм посиланням, більше не зможуть здійснити бронювання з його допомогою.</li></ul>",
"delete_event_type_description": "Користувачі, з якими ви поділилися цим посиланням, більше не зможуть скористатися ним, щоб створити бронювання.",
"delete_managed_event_type_description": "<ul><li>Типи заходів учасників, призначених для цього типу заходу, також буде видалено.</li><li> Користувачі, з якими вони поділилися своїм посиланням, більше не зможуть скористатися ним, щоб створити бронювання.</li></ul>",
"confirm_delete_event_type": "Так, видалити",
"delete_account": "Видалити обліковий запис",
"confirm_delete_account": "Так, видалити обліковий запис",
@ -1148,13 +1148,13 @@
"current_username": "Поточне ім’я користувача",
"example_1": "Приклад 1",
"example_2": "Приклад 2",
"booking_question_identifier": "Ідентифікатор запитання щодо бронювання",
"booking_question_identifier": "Ідентифікатор запитання про бронювання",
"company_size": "Розмір компанії",
"what_help_needed": "З чим саме потрібна допомога?",
"variable_format": "Формат змінної",
"webhook_subscriber_url_reserved": "URL-адресу для абонента у вебгуку вже визначено",
"custom_input_as_variable_info": "Усі спеціальні символи в додатковому введеному підписі пропускаються (використовуються тільки літери та цифри), використовуються лише великі літери, пробіли замінюються на підкреслення.",
"using_booking_questions_as_variables": "Як використовувати запитання щодо бронювання як змінні?",
"using_booking_questions_as_variables": "Як використовувати запитання про бронювання як змінні?",
"download_desktop_app": "Завантажити додаток для ПК",
"set_ping_link": "Установити Ping-посилання",
"rate_limit_exceeded": "Перевищено ліміт кількості запитів",
@ -1177,7 +1177,7 @@
"event_advanced_tab_title": "Додатково",
"event_setup_multiple_duration_error": "Налаштування заходу: якщо мають бути доступні різні варіанти, потрібно вказати принаймні один.",
"event_setup_multiple_duration_default_error": "Налаштування заходу: виберіть припустиму тривалість за замовчуванням.",
"event_setup_booking_limits_error": "Ліміти на бронювання мають бути впорядковані за зростанням. [день,тиждень,місяць,рік]",
"event_setup_booking_limits_error": "Ліміти бронювання має бути впорядковано за зростанням. [день, тиждень, місяць, рік]",
"event_setup_duration_limits_error": "Ліміти тривалості мають бути впорядковані за зростанням. [день, тиждень, місяць, рік]",
"select_which_cal": "Виберіть календар, у який додаватимуться бронювання",
"custom_event_name": "Користувацька назва події",
@ -1200,7 +1200,7 @@
"start_of_week": "Початок тижня",
"recordings_title": "Записи",
"recording": "Запис",
"happy_scheduling": "Щасливого планування",
"happy_scheduling": "Вдалого планування",
"select_calendars": "Виберіть, які календарі потрібно перевірити на наявність конфліктів, щоб уникнути подвійних бронювань.",
"check_for_conflicts": "Перевірка конфліктів",
"view_recordings": "Переглянути записи",
@ -1326,7 +1326,7 @@
"exchange_version_2013_SP1": "2013 SP1",
"exchange_version_2015": "2015",
"exchange_version_2016": "2016",
"routing_forms_description": "Тут можна переглянути всі створені вами форми й переспрямування.",
"routing_forms_description": "Створюйте форми, щоб правильно скеровувати відвідувачів",
"routing_forms_send_email_owner": "Надіслати власнику електронний лист",
"routing_forms_send_email_owner_description": "Коли надсилається форма, власник отримує електронний лист",
"add_new_form": "Додати нову форму",
@ -1380,7 +1380,7 @@
"add_limit": "Додати ліміт",
"team_name_required": "Назва команди обов’язкова",
"show_attendees": "Поширювати інформацію про учасників серед гостей",
"how_booking_questions_as_variables": "Як використовувати запитання щодо бронювання як змінні?",
"how_booking_questions_as_variables": "Як використовувати запитання про бронювання як змінні?",
"format": "Формат",
"uppercase_for_letters": "Використовувати всі великі літери",
"replace_whitespaces_underscores": "Заміняти пробіли підкресленнями",
@ -1395,7 +1395,7 @@
"billing_help_title": "Потрібно щось інше?",
"billing_help_description": "Якщо вам потрібна додаткова допомога з виставленням рахунків, наша служба підтримки готова її надати.",
"billing_help_cta": "Звернутися в службу підтримки",
"ignore_special_characters_booking_questions": "Пропускайте спеціальні символи в ідентифікаторі запитання щодо бронювання. Використовуйте лише літери й цифри.",
"ignore_special_characters_booking_questions": "Пропускайте спеціальні символи в ідентифікаторі запитання про бронювання та використовуйте лише літери й цифри",
"retry": "Повторити",
"fetching_calendars_error": "Під час отримання календарів виникла проблема. <1>Повторіть спробу</1> або зверніться в службу підтримки.",
"calendar_connection_fail": "Не вдалося підключитися до календаря",
@ -1487,8 +1487,8 @@
"event_replaced_notice": "Адміністратор замінив один із типів ваших заходів",
"email_subject_slug_replacement": "Адміністратор команди замінив ваш захід /{{slug}}",
"email_body_slug_replacement_notice": "Адміністратор команди <strong>{{teamName}}</strong> замінив ваш тип заходу<strong>/{{slug}}</strong> на керований тип заходу, який він контролює.",
"email_body_slug_replacement_info": "Ваше посилання продовжуватиме працювати, але деякі параметри можуть бути змінені. Дізнайтеся більше в типах подій.",
"email_body_slug_replacement_suggestion": "Якщо у вас виникли запитання щодо типу заходу, зверніться до свого адміністратора.<br /><br />Щасливого планування!<br />Команда Cal.com",
"email_body_slug_replacement_info": "Ваше посилання й надалі працювати, але деякі параметри можуть змінитися. Перегляньте їх у типах подій.",
"email_body_slug_replacement_suggestion": "Якщо у вас є запитання про тип заходу, зверніться до свого адміністратора.<br /><br />Вдалого планування!<br />Команда Cal.com",
"disable_payment_app": "Адміністратор вимкнув додаток {{appName}}, що впливає на ваш тип заходу «{{title}}». Учасники все одно можуть бронювати події такого типу, але від них не вимагатиметься оплата. Ви можете приховати цей тип заходу, щоб уникнути цього, і дочекатись активації способу оплати адміністратором.",
"payment_disabled_still_able_to_book": "Учасники все одно можуть бронювати події такого типу, але від них не вимагатиметься оплата. Ви можете приховати цей тип заходу, щоб уникнути цього, і дочекатись активації способу оплати адміністратором.",
"app_disabled_with_event_type": "Адміністратор вимкнув додаток {{appName}}, що впливає на ваш тип заходу «{{title}}».",