New Crowdin translations by Github Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
parent
150c6e0f50
commit
8b80ea99c2
|
|
@ -268,6 +268,7 @@
|
|||
"set_availability": "Nastavte, jak jste dostupní",
|
||||
"availability_settings": "Nastavení dostupnosti",
|
||||
"continue_without_calendar": "Pokračovat bez kalendáře",
|
||||
"continue_with": "Pokračovat přes {{appName}}",
|
||||
"connect_your_calendar": "Připojit svůj kalendář",
|
||||
"connect_your_video_app": "Propojte své video aplikace",
|
||||
"connect_your_video_app_instructions": "Propojte své video aplikace a používejte je ve svých typech událostí.",
|
||||
|
|
@ -288,6 +289,8 @@
|
|||
"when": "Kdy",
|
||||
"where": "Kde",
|
||||
"add_to_calendar": "Přidat do kalendáře",
|
||||
"add_to_calendar_description": "Vyberte, kam se mají přidávat události, pokud jste zarezervováni.",
|
||||
"add_events_to": "Přidat události do",
|
||||
"add_another_calendar": "Přidat další kalendář",
|
||||
"other": "Ostatní",
|
||||
"email_sign_in_subject": "Váš přihlašovací odkaz pro {{appName}}",
|
||||
|
|
@ -422,6 +425,7 @@
|
|||
"booking_created": "Rezervace vytvořena",
|
||||
"booking_rejected": "Rezervace byla zamítnuta",
|
||||
"booking_requested": "Váš požadavek na rezervaci byl úspěšně odeslán",
|
||||
"booking_payment_initiated": "Platba za rezervaci zahájena",
|
||||
"meeting_ended": "Schůzka skončila",
|
||||
"form_submitted": "Formulář byl odeslán",
|
||||
"booking_paid": "Rezervace uhrazena",
|
||||
|
|
@ -456,6 +460,7 @@
|
|||
"no_event_types_have_been_setup": "Tento uživatel zatím nezaložil žádné typy událostí.",
|
||||
"edit_logo": "Upravit logo",
|
||||
"upload_a_logo": "Nahrát logo",
|
||||
"upload_logo": "Nahrát logo",
|
||||
"remove_logo": "Odstranit logo",
|
||||
"enable": "Povolit",
|
||||
"code": "Kód",
|
||||
|
|
@ -568,6 +573,7 @@
|
|||
"your_team_name": "Název vašeho týmu",
|
||||
"team_updated_successfully": "Tým byl úspěšně aktualizován",
|
||||
"your_team_updated_successfully": "Váš tým byl úspěšně aktualizován.",
|
||||
"your_org_updated_successfully": "Vaše organizace byla aktualizována.",
|
||||
"about": "O aplikaci",
|
||||
"team_description": "Pár vět o vašem týmu. Objeví se na URL stránce vašeho týmu.",
|
||||
"org_description": "Několik vět o vaší organizaci. Zobrazí se na adrese URL vaší organizace.",
|
||||
|
|
@ -599,6 +605,7 @@
|
|||
"hide_book_a_team_member": "Skrýt tlačítko Rezervovat člena týmu",
|
||||
"hide_book_a_team_member_description": "Skrýt tlačítko Rezervovat člena týmu na veřejných stránkách.",
|
||||
"danger_zone": "Nebezpečná zóna",
|
||||
"account_deletion_cannot_be_undone": "Pozor. Odstranění účtu nelze vrátit.",
|
||||
"back": "Zpět",
|
||||
"cancel": "Zrušit",
|
||||
"cancel_all_remaining": "Zrušit vše zbývající",
|
||||
|
|
@ -688,6 +695,7 @@
|
|||
"people": "Lidé",
|
||||
"your_email": "Váš e-mail",
|
||||
"change_avatar": "Změnit avatar",
|
||||
"upload_avatar": "Nahrát avatar",
|
||||
"language": "Jazyk",
|
||||
"timezone": "Časová zóna",
|
||||
"first_day_of_week": "První den v týdnu",
|
||||
|
|
@ -778,6 +786,7 @@
|
|||
"disable_guests": "Zakázat hosty",
|
||||
"disable_guests_description": "Zakázat přidávání dalších hostů během rezervace.",
|
||||
"private_link": "Vygenerovat soukromou adresu URL",
|
||||
"enable_private_url": "Zapnout soukromou adresu URL",
|
||||
"private_link_label": "Soukromý odkaz",
|
||||
"private_link_hint": "Váš soukromý odkaz se po každém použití obnoví",
|
||||
"copy_private_link": "Zkopírovat soukromý odkaz",
|
||||
|
|
@ -1214,6 +1223,7 @@
|
|||
"organizer_name_variable": "Jméno organizátora",
|
||||
"app_upgrade_description": "Pokud chcete použít tuto funkci, musíte provést aktualizaci na účet Pro.",
|
||||
"invalid_number": "Neplatné telefonní číslo",
|
||||
"invalid_url_error_message": "Neplatná adresa URL pro {{label}}. Příklad URL: {{sampleUrl}}",
|
||||
"navigate": "Navigace",
|
||||
"open": "Otevřít",
|
||||
"close": "Zavřít",
|
||||
|
|
@ -1277,6 +1287,7 @@
|
|||
"personal_cal_url": "Moje osobní adresa URL {{appName}}",
|
||||
"bio_hint": "Několik vět o vás. Obsah se zobrazí se na vaší osobní stránce URL.",
|
||||
"user_has_no_bio": "Tento uživatel zatím nepřidal životopis.",
|
||||
"bio": "Bio",
|
||||
"delete_account_modal_title": "Odstranit účet",
|
||||
"confirm_delete_account_modal": "Opravdu chcete odstranit svůj účet {{appName}}?",
|
||||
"delete_my_account": "Odstranit můj účet",
|
||||
|
|
@ -1287,6 +1298,7 @@
|
|||
"select_calendars": "Vyberte kalendáře, u kterých chcete kontrolovat konflikty v zájmu prevence dvojích rezervací.",
|
||||
"check_for_conflicts": "Zkontrolovat konflikty",
|
||||
"view_recordings": "Zobrazit nahrávky",
|
||||
"check_for_recordings": "Zkontrolovat nahrávky",
|
||||
"adding_events_to": "Přidání událostí do:",
|
||||
"follow_system_preferences": "Řídit se předvolbami systému",
|
||||
"custom_brand_colors": "Vlastní barvy značky",
|
||||
|
|
@ -1531,6 +1543,7 @@
|
|||
"problem_registering_domain": "Při registraci subdomény došlo k problému, zkuste to prosím znovu nebo kontaktujte správce",
|
||||
"team_publish": "Zveřejnit tým",
|
||||
"number_text_notifications": "Telefonní číslo (SMS oznámení)",
|
||||
"number_sms_notifications": "Telefonní číslo (SMS oznámení)",
|
||||
"attendee_email_variable": "E-mail účastníka",
|
||||
"attendee_email_info": "E-mail osoby provádějící rezervaci",
|
||||
"kbar_search_placeholder": "Zadejte příkaz nebo vyhledejte...",
|
||||
|
|
@ -1595,6 +1608,7 @@
|
|||
"options": "Možnosti",
|
||||
"enter_option": "Zadejte možnost {{index}}",
|
||||
"add_an_option": "Přidat možnost",
|
||||
"location_already_exists": "Toto místo již existuje. Vyberte prosím nové místo",
|
||||
"radio": "Přepínač",
|
||||
"google_meet_warning": "Abyste mohli používat službu Google Meet, musíte jako cílový kalendář nastavit Kalendář Google",
|
||||
"individual": "Jedinec",
|
||||
|
|
@ -1614,6 +1628,7 @@
|
|||
"date_overrides_mark_all_day_unavailable_other": "Zadat nedostupnost ve vybraných datech",
|
||||
"date_overrides_add_btn": "Přidat změnu",
|
||||
"date_overrides_update_btn": "Aktualizovat změnu",
|
||||
"date_successfully_added": "Přidána změna dnů",
|
||||
"event_type_duplicate_copy_text": "{{slug}} – kopie",
|
||||
"set_as_default": "Nastavit jako výchozí",
|
||||
"hide_eventtype_details": "Skrýt podrobnosti o typu události",
|
||||
|
|
@ -1640,6 +1655,7 @@
|
|||
"minimum_round_robin_hosts_count": "Počet hostitelů, kteří se musí zúčastnit",
|
||||
"hosts": "Hostitelé",
|
||||
"upgrade_to_enable_feature": "K povolení této funkce je třeba vytvořit tým. Tým vytvoříte kliknutím.",
|
||||
"orgs_upgrade_to_enable_feature": "Pokud chcete zapnout tuto funkci, musíte upgradovat na náš tarif Enterprise.",
|
||||
"new_attendee": "Nový účastník",
|
||||
"awaiting_approval": "Čeká na schválení",
|
||||
"requires_google_calendar": "Tato aplikace vyžaduje připojení ke Kalendáři Google",
|
||||
|
|
@ -1744,6 +1760,7 @@
|
|||
"show_on_booking_page": "Zobrazit na stránce rezervace",
|
||||
"get_started_zapier_templates": "Začněte používat šablony Zapier",
|
||||
"team_is_unpublished": "Tým {{team}} není zveřejněn",
|
||||
"org_is_unpublished_description": "Tento odkaz organizace není v současné době k dispozici. Kontaktujte prosím vlastníka organizace nebo ho požádejte o jeho zveřejnění.",
|
||||
"team_is_unpublished_description": "Tento odkaz subjektu ({{entity}}) není v současné době k dispozici. Kontaktujte prosím vlastníka subjektu ({{entity}}) nebo ho požádejte o jeho zveřejnění.",
|
||||
"team_member": "Člen týmu",
|
||||
"a_routing_form": "Směrovací formulář",
|
||||
|
|
@ -1878,6 +1895,7 @@
|
|||
"edit_invite_link": "Upravit nastavení odkazu",
|
||||
"invite_link_copied": "Odkaz pozvánky byl zkopírován",
|
||||
"invite_link_deleted": "Odkaz pozvánky byl odstraněn",
|
||||
"api_key_deleted": "Klíč API odstraněn",
|
||||
"invite_link_updated": "Nastavení odkazu pozvánky bylo uloženo",
|
||||
"link_expires_after": "Platnost odkazů vyprší za...",
|
||||
"one_day": "1 den",
|
||||
|
|
@ -2010,7 +2028,13 @@
|
|||
"attendee_last_name_variable": "Příjmení účastníka",
|
||||
"attendee_first_name_info": "Jméno rezervující osoby",
|
||||
"attendee_last_name_info": "Příjmení rezervující osoby",
|
||||
"your_monthly_digest": "Váš měsíční přehled",
|
||||
"member_name": "Jméno člena",
|
||||
"most_popular_events": "Nejoblíbenější události",
|
||||
"summary_of_events_for_your_team_for_the_last_30_days": "Zde je přehled oblíbených událostí vašeho týmu {{teamName}} za posledních 30 dní",
|
||||
"me": "Já",
|
||||
"monthly_digest_email": "E-mail s měsíčním přehledem",
|
||||
"monthly_digest_email_for_teams": "Měsíční e-mail s přehledem pro týmy",
|
||||
"verify_team_tooltip": "Proveďte ověření svého týmu a zapněte odesílání zpráv účastníkům",
|
||||
"member_removed": "Člen odstraněn",
|
||||
"my_availability": "Moje dostupnost",
|
||||
|
|
@ -2040,13 +2064,41 @@
|
|||
"team_no_event_types": "Tento tým nemá žádné typy událostí",
|
||||
"seat_options_doesnt_multiple_durations": "Volba místa nepodporuje více dob trvání",
|
||||
"include_calendar_event": "Zahrnout událost kalendáře",
|
||||
"oAuth": "OAuth",
|
||||
"recently_added": "Nedávno přidáno",
|
||||
"no_members_found": "Nenalezeni žádní členové",
|
||||
"event_setup_length_error": "Nastavení události: Doba trvání musí být alespoň 1 minuta.",
|
||||
"availability_schedules": "Plány dostupnosti",
|
||||
"unauthorized": "Neautorizováno",
|
||||
"access_cal_account": "{{clientName}} žádá o přístup k vašemu účtu {{appName}}",
|
||||
"select_account_team": "Vyberte účet nebo tým",
|
||||
"allow_client_to": "To umožní klientovi {{clientName}}",
|
||||
"associate_with_cal_account": "Přiřadit vám vaše osobní údaje z klienta {{clientName}}",
|
||||
"see_personal_info": "Zobrazit vaše osobní údaje, včetně všech osobních údajů, které jste zveřejnili",
|
||||
"see_primary_email_address": "Zobrazit vaši primární e-mailovou adresu",
|
||||
"connect_installed_apps": "Připojit se k vašim nainstalovaným aplikacím",
|
||||
"access_event_type": "Číst, upravovat a odstraňovat vaše typy událostí",
|
||||
"access_availability": "Číst, upravovat a odstraňovat vaši dostupnost",
|
||||
"access_bookings": "Číst, upravovat a odstraňovat rezervace",
|
||||
"allow_client_to_do": "Chcete povolit klientovi {{clientName}} provádět uvedené akce?",
|
||||
"oauth_access_information": "Kliknutím na tlačítko Povolit této aplikaci umožníte používat vaše údaje v souladu s podmínkami služby a zásadami ochrany osobních údajů. Přístup k aplikaci {{appName}} můžete odebrat přes App Store.",
|
||||
"allow": "Povolit",
|
||||
"view_only_edit_availability_not_onboarded": "Tento uživatel ještě nedokončil onboarding. Dokud nedokončí onboarding, dostupnost nebude možné nastavit.",
|
||||
"view_only_edit_availability": "Právě máte zobrazenou dostupnost tohoto uživatele. Upravovat lze pouze vlastní dostupnost.",
|
||||
"you_can_override_calendar_in_advanced_tab": "Tuto možnost můžete zrušit pro každou událost zvlášť v pokročilém nastavení jednotlivých typů událostí.",
|
||||
"edit_users_availability": "Upravte dostupnost uživatele: {{username}}",
|
||||
"resend_invitation": "Znovu odeslat pozvánku",
|
||||
"invitation_resent": "Pozvánka byla odeslána znovu.",
|
||||
"add_client": "Přidat klienta",
|
||||
"copy_client_secret_info": "Po zkopírování již nebude možné tajný klíč zobrazit",
|
||||
"add_new_client": "Přidat nového klienta",
|
||||
"this_app_is_not_setup_already": "Tato aplikace ještě nebyla nastavena",
|
||||
"as_csv": "jako CSV",
|
||||
"overlay_my_calendar": "Překryv mého kalendáře",
|
||||
"overlay_my_calendar_toc": "Připojením ke svému kalendáři přijímáte naše zásady ochrany osobních údajů a podmínky používání. Přístup můžete kdykoli odvolat.",
|
||||
"view_overlay_calendar_events": "Zobrazení událostí v kalendáři, aby se zabránilo kolidujícím rezervacím.",
|
||||
"lock_timezone_toggle_on_booking_page": "Uzamčení časového pásma na stránce rezervace",
|
||||
"description_lock_timezone_toggle_on_booking_page": "Uzamčení časového pásma na stránce rezervace (užitečné pro osobní události).",
|
||||
"extensive_whitelabeling": "Vyhrazená podpora zaškolovací a inženýrská podpora",
|
||||
"ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Přidejte své nové řetězce nahoru ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2081,14 +2081,22 @@
|
|||
"access_availability": "Lesen, Bearbeiten, Löschen Ihrer Verfügbarkeiten",
|
||||
"access_bookings": "Lesen, Bearbeiten, Löschen Ihrer Termine",
|
||||
"allow_client_to_do": "{{clientName}} zulassen, dies zu tun?",
|
||||
"oauth_access_information": "Indem Sie auf „Erlauben“ klicken, erlauben Sie dieser App, Ihre Informationen gemäß ihrer Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien zu verwenden. Sie können den Zugriff im {{appName}} App Store aufheben.",
|
||||
"allow": "Zulassen",
|
||||
"view_only_edit_availability_not_onboarded": "Dieser Benutzer hat das Onboarding noch nicht abgeschlossen. Sie können seine Verfügbarkeit erst festlegen, wenn er das Onboarding abgeschlossen hat.",
|
||||
"view_only_edit_availability": "Sie sehen die Verfügbarkeit dieses Benutzers. Sie können nur Ihre eigene Verfügbarkeit bearbeiten.",
|
||||
"you_can_override_calendar_in_advanced_tab": "Sie können dies in den erweiterten Einstellungen pro Termin für jeden Termintyp überschreiben.",
|
||||
"edit_users_availability": "Benutzerverfügbarkeit bearbeiten: {{username}}",
|
||||
"resend_invitation": "Einladung erneut senden",
|
||||
"invitation_resent": "Die Einladung wurde erneut gesendet.",
|
||||
"add_client": "Kunde hinzufügen",
|
||||
"copy_client_secret_info": "Nach dem Kopieren des Geheimnisses können Sie es nicht mehr ansehen",
|
||||
"add_new_client": "Neuen Kunden hinzufügen",
|
||||
"this_app_is_not_setup_already": "Diese App wurde noch nicht eingerichtet",
|
||||
"as_csv": "als CSV",
|
||||
"overlay_my_calendar": "Meinen Kalender überlagern",
|
||||
"overlay_my_calendar_toc": "Durch das Verbinden mit Ihrem Kalender akzeptieren Sie unsere Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen. Sie können den Zugriff jederzeit widerrufen.",
|
||||
"view_overlay_calendar_events": "Sehen Sie sich Ihre Kalendertermine an, um Buchungskonflikte zu vermeiden.",
|
||||
"lock_timezone_toggle_on_booking_page": "Zeitzone auf der Buchungsseite sperren",
|
||||
"description_lock_timezone_toggle_on_booking_page": "Um die Zeitzone auf der Buchungsseite zu sperren, nützlich für Termine in Person.",
|
||||
"extensive_whitelabeling": "Dedizierte Onboarding- und Engineeringsupport",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -849,6 +849,7 @@
|
|||
"prev_step": "Étape précédente",
|
||||
"install": "Installer",
|
||||
"install_paid_app": "S'abonner",
|
||||
"start_paid_trial": "Démarrer l'essai gratuit",
|
||||
"installed": "Installée",
|
||||
"active_install_one": "{{count}} installation active",
|
||||
"active_install_other": "{{count}} installations actives",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2096,6 +2096,9 @@
|
|||
"as_csv": "ở dạng CSV",
|
||||
"overlay_my_calendar": "Phủ lên lịch của tôi",
|
||||
"overlay_my_calendar_toc": "Bằng cách kết nối với lịch của bạn, bạn chấp thuận chính sách quyền riêng tư và điều khoản sử dụng của chúng tôi. Bạn có thể rút quyền truy cập bất kì lúc nào.",
|
||||
"view_overlay_calendar_events": "Xem những sự kiện trong lịch để ngăn việc đặt lịch xung đột.",
|
||||
"lock_timezone_toggle_on_booking_page": "Khoá múi giờ trên trang lịch hẹn",
|
||||
"description_lock_timezone_toggle_on_booking_page": "Để khoá múi giờ trên trang lịch hẹn, hữu dụng cho những sự kiện đích thân tham dự.",
|
||||
"extensive_whitelabeling": "Hướng dẫn bắt đầu và hỗ trợ kỹ thuật chuyên biệt",
|
||||
"ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Add your new strings above here ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -850,6 +850,7 @@
|
|||
"prev_step": "上一步",
|
||||
"install": "安装",
|
||||
"install_paid_app": "订阅",
|
||||
"start_paid_trial": "开始免费试用",
|
||||
"installed": "已安装",
|
||||
"active_install_one": "{{count}} 个活动安装",
|
||||
"active_install_other": "{{count}} 个活动安装",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user