New Crowdin translations by Github Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot 2023-09-14 16:56:47 +00:00
parent 197b435b6f
commit d60fb081c9
2 changed files with 116 additions and 1 deletions

View File

@ -136,7 +136,7 @@
"team_upgrade_banner_description": "Vielen Dank, dass Sie unseren neuen Teamplan getestet haben. Wir haben festgestellt, dass Ihr Team „{{teamName}}“ aktualisiert werden muss.",
"upgrade_banner_action": "Hier aufrüsten",
"team_upgraded_successfully": "Das Update für Ihr Team war erfolgreich!",
"org_upgrade_banner_description": "Vielen Dank, dass Sie unseren neuen Organisationsplan getestet haben. Wir haben festgestellt, dass Ihre Organisation „{{teamName}}“ ein Upgrade benötigt.",
"org_upgrade_banner_description": "Vielen Dank, dass Sie unseren neuen Tarif „Organization“ getestet haben. Wir haben festgestellt, dass Ihre Organization „{{teamName}}“ ein Upgrade benötigt.",
"org_upgraded_successfully": "Das Upgrade für Ihre Organization war erfolgreich!",
"use_link_to_reset_password": "Benutzen Sie den Link, um Ihr Passwort zurückzusetzen",
"hey_there": "Hallo,",

View File

@ -17,9 +17,15 @@
"verify_email_banner_body": "Verifiera din e-postadress för att garantera bästa e-post- och kalenderleverans",
"verify_email_email_header": "Verifiera din e-postadress",
"verify_email_email_button": "Verifiera e-post",
"copy_somewhere_safe": "Spara denna API-nyckel någonstans säkert. Du kommer inte att kunna visa den igen.",
"verify_email_email_body": "Verifiera din e-postadress genom att klicka på knappen nedan.",
"verify_email_by_code_email_body": "Verifiera din e-postadress genom att använda nedanstående kod.",
"verify_email_email_link_text": "Här är länken om du inte gillar att klicka på knappar:",
"email_verification_code": "Ange verifieringskod",
"email_verification_code_placeholder": "Ange verifieringskoden som skickats till din e-post",
"incorrect_email_verification_code": "Vertifieringskoden är felaktig.",
"email_sent": "E-postmeddelandet har skickats",
"email_not_sent": "Ett fel uppstod när e-post skulle skickas",
"event_declined_subject": "Avvisades: {{title}} kl. {{date}}",
"event_cancelled_subject": "Avbokad: {{title}} {{date}}",
"event_request_declined": "Din bokningsförfrågan har avbjöts",
@ -78,6 +84,7 @@
"event_awaiting_approval_recurring": "En återkommande händelse väntar på ditt godkännande",
"someone_requested_an_event": "Någon har begärt att schemalägga en händelse i din kalender.",
"someone_requested_password_reset": "Någon har begärt en länk för att ändra ditt lösenord.",
"password_reset_email_sent": "Om denna e-postadress finns i vårt system bör du få ett återställningsmeddelande.",
"password_reset_instructions": "Om du inte begärde detta kan du ignorera detta e-postmeddelande och ditt lösenord kommer inte att ändras.",
"event_awaiting_approval_subject": "Inväntar godkännande: {{title}} den {{date}}",
"event_still_awaiting_approval": "En bokning väntar fortfarande på ditt godkännande",
@ -217,6 +224,10 @@
"already_have_an_account": "Har du redan ett konto?",
"create_account": "Skapa konto",
"confirm_password": "Bekräfta lösenord",
"confirm_auth_change": "Detta kommer att ändra hur du loggar in",
"confirm_auth_email_change": "Att ändra e-postadressen kommer att koppla bort din nuvarande autentiseringsmetod för att logga in på Cal.com. Vi kommer att be dig verifiera din nya e-postadress. Framå kommer du att loggas ut och använda din nya e-postadress för att logga in istället för din nuvarande autentiseringsmetod efter att du ställt in ditt lösenord genom att följa instruktionerna som kommer att skickas till din e-post.",
"reset_your_password": "Konfigurera ditt nya lösenord med instruktionerna som skickas till din e-postadress.",
"email_change": "Logga in igen med din nya e-postadress och lösenord.",
"create_your_account": "Skapa ditt konto",
"sign_up": "Registrera dig",
"youve_been_logged_out": "Du har loggats ut",
@ -243,6 +254,10 @@
"all": "Alla",
"yours": "Ditt konto",
"available_apps": "Tillgängliga appar",
"available_apps_lower_case": "Tillgängliga appar",
"available_apps_desc": "Du har inga appar installerade. Visa populära appar nedan och utforska mer i vår <1>App Store</1>",
"fixed_host_helper": "Lägg till alla som behöver delta i evenemanget. <1>Läs mer</1>",
"round_robin_helper": "Personer i gruppen turas om och endast en person kommer att dyka upp för evenemanget.",
"check_email_reset_password": "Kolla din e-post. Vi har skickat en länk till dig för att återställa ditt lösenord.",
"finish": "Slutför",
"organization_general_description": "Hantera inställningar för ditt teams språk och tidszon",
@ -251,6 +266,7 @@
"nearly_there_instructions": "Till sist så hjälper en kort beskrivning om dig själv och ett foto dig verkligen att få bokningar och andra kan veta vem de bokar med.",
"set_availability_instructions": "Definiera tidsintervall när du är tillgänglig på en återkommande basis. Du kan skapa fler av dessa senare och tilldela dem till olika kalendrar.",
"set_availability": "Ställ in din tillgänglighet",
"availability_settings": "Tillgänglighetsinställningar",
"continue_without_calendar": "Fortsätt utan kalender",
"connect_your_calendar": "Anslut din kalender",
"connect_your_video_app": "Anslut dina videoappar",
@ -392,6 +408,8 @@
"allow_dynamic_booking_tooltip": "Gruppbokningslänkar som kan skapas dynamiskt genom att lägga till flera användarnamn med ett '+'. Exempel: '{{appName}}/bailey+peer'",
"allow_dynamic_booking": "Tillåt deltagare att boka dig via dynamiska gruppbokningar",
"dynamic_booking": "Dynamiska grupplänkar",
"allow_seo_indexing": "Tillåt sökmotorer att komma åt ditt publika innehåll",
"seo_indexing": "Tillåt SEO-indexering",
"email": "E-post",
"email_placeholder": "jdoe@exempel.se",
"full_name": "Fullständigt namn",
@ -406,6 +424,7 @@
"booking_requested": "Bokning begärd",
"meeting_ended": "Mötet avslutat",
"form_submitted": "Formulär skickat",
"booking_paid": "Bokning betald",
"event_triggers": "Händelseutlösare",
"subscriber_url": "Prenumerantens URL",
"create_new_webhook": "Skapa en ny webhook",
@ -506,6 +525,7 @@
"your_name": "Ditt namn",
"your_full_name": "Ditt fullständiga namn",
"no_name": "Inget namn",
"enter_number_between_range": "Ange ett tal mellan 1 och {{maxOccurences}}",
"email_address": "E-postadress",
"enter_valid_email": "Ange en giltig e-postadress",
"location": "Plats",
@ -543,6 +563,7 @@
"leave": "Lämna",
"profile": "Profil",
"my_team_url": "Min team-URL",
"my_teams": "Mina team",
"team_name": "Teamnamn",
"your_team_name": "Ditt team-namn",
"team_updated_successfully": "Teamet har uppdaterats",
@ -570,6 +591,8 @@
"invite_new_member": "Bjud in en ny teammedlem",
"invite_new_member_description": "Obs! Detta kommer att <1>kosta en extra plats (150 kr/mån)</1> i din prenumeration.",
"invite_new_team_member": "Bjud in någon till ditt team.",
"upload_csv_file": "Ladda upp en .csv-fil",
"invite_via_email": "Bjud in via e-post",
"change_member_role": "Ändra teammedlemmens roll",
"disable_cal_branding": "Inaktivera {{appName}}-varumärke",
"disable_cal_branding_description": "Dölj all {{appName}} reklam från dina offentliga sidor.",
@ -842,6 +865,7 @@
"team_view_user_availability_disabled": "Användaren måste acceptera inbjudan för att visa tillgängligheten",
"set_as_away": "Ställ in dig själv som inte tillgänglig",
"set_as_free": "Ställ av din status som inte tillgänglig",
"toggle_away_error": "Fel vid uppdatering av frånvarostatus",
"user_away": "Den här användaren är för inte tillgänglig.",
"user_away_description": "Personen du försöker boka har satt sig som inte tillgänglig och accepterar därför inte nya bokningar.",
"meet_people_with_the_same_tokens": "Träffa personer med samma tokens",
@ -851,6 +875,7 @@
"account_managed_by_identity_provider_description": "Besök dina {{provider}} -kontoinställningar för att ändra din e-post, lösenord, aktivera tvåfaktorsautentisering mm.",
"signin_with_google": "Logga in med Google",
"signin_with_saml": "Logga in med SAML",
"signin_with_saml_oidc": "Logga in med SAML/OIDC",
"you_will_need_to_generate": "Du måste generera en åtkomsttoken från ditt gamla schemaläggningsverktyg.",
"import": "Importera",
"import_from": "Importera från",
@ -950,6 +975,8 @@
"offer_seats_description": "Erbjud platser till bokningar. Detta inaktiverar gäster och bokningar.",
"seats_available_one": "Tillgänglig plats",
"seats_available_other": "Tillgängliga platser",
"seats_nearly_full": "Sittplatser nästan fulla",
"seats_half_full": "Sittplatser fylls snabbt",
"number_of_seats": "Antal platser per bokning",
"enter_number_of_seats": "Ange antal platser",
"you_can_manage_your_schedules": "Du kan hantera dina scheman på sidan Tillgänglighet.",
@ -1030,12 +1057,15 @@
"how_you_want_add_cal_site": "Hur vill du lägga till {{appName}} till din webbplats?",
"choose_ways_put_cal_site": "Välj ett av följande sätt att lägga {{appName}} på din webbplats.",
"setting_up_zapier": "Ställa in din Zapier-integration",
"setting_up_make": "Konfigurera din Make-integration",
"generate_api_key": "Generera API-nyckel",
"generate_api_key_description": "Skapa en API-nyckel att använda med {{appName}} på",
"your_unique_api_key": "Din unika API-nyckel",
"copy_safe_api_key": "Kopiera denna API-nyckel och spara den någonstans säkert. Om du förlorar denna nyckel måste du skapa en ny.",
"zapier_setup_instructions": "<0>Logga in på ditt Zapier-konto och skapa en ny Zap.</0><1>Välj {{appName}} som din Trigger-app. Välj också en Trigger-händelse. /1><2>Välj ditt konto och ange sedan din unika API-nyckel.</2><3>Testa din Trigger.</3><4>Du är klar!</4>",
"make_setup_instructions": "<0>Gå till <1><0>Skapa inbjudningslänk</0></1> och installera Cal.com-appen.</0><1>Logga in på ditt Make-konto och skapa ett nytt Scenario.</1><2>Välj Cal.com som din Trigger-app. Välj också en triggerhändelse.</2><3>Välj ditt konto och ange sedan din unika API-nyckel.</3><4>Testa din trigger.</4><5>Du är redo!</5>",
"install_zapier_app": "Installera först Zapier-appen i appbutiken.",
"install_make_app": "Installera först Make-appen i appbutiken.",
"connect_apple_server": "Anslut till Apple Server",
"calendar_url": "Kalender-URL",
"apple_server_generate_password": "Skapa ett appspecifikt lösenord som du kan använda med {{appName}} på",
@ -1085,6 +1115,7 @@
"email_attendee_action": "skicka e-post till deltagare",
"sms_attendee_action": "Skicka SMS till deltagare",
"sms_number_action": "skicka SMS till ett specifikt nummer",
"send_reminder_sms": "Skicka enkelt mötespåminnelser via SMS till dina deltagare",
"whatsapp_number_action": "skicka Whatsapp till ett specifikt nummer",
"whatsapp_attendee_action": "skicka Whatsapp till deltagare",
"workflows": "Arbetsflöden",
@ -1244,6 +1275,7 @@
"error_updating_settings": "Fel vid uppdatering av inställningar",
"personal_cal_url": "Min personliga {{appName}}-URL",
"bio_hint": "Några meningar om dig själv. Detta kommer att visas på din personliga webbsida.",
"user_has_no_bio": "Den här användaren har inte lagt till en biografi ännu.",
"delete_account_modal_title": "Radera konto",
"confirm_delete_account_modal": "Är du säker på att du vill radera ditt {{appName}}-konto?",
"delete_my_account": "Radera mitt konto",
@ -1426,6 +1458,7 @@
"add_limit": "Lägg till gräns",
"team_name_required": "Teamnamn krävs",
"show_attendees": "Dela deltagarinformation mellan gäster",
"show_available_seats_count": "Visa antalet lediga platser",
"how_booking_questions_as_variables": "Hur används bokningsfrågor som variabler?",
"format": "Formatera",
"uppercase_for_letters": "Använd versaler för alla bokstäver",
@ -1659,8 +1692,11 @@
"delete_sso_configuration_confirmation_description": "Vill du verkligen ta bort {{connectionType}}-konfigurationen? Dina teammedlemmar som använder {{connectionType}}-inloggning kan inte längre komma åt Cal.com.",
"organizer_timezone": "Organisatörens tidszon",
"email_user_cta": "Visa inbjudan",
"email_no_user_invite_heading_team": "Du har blivit inbjuden att gå med i ett {{appName}}-team",
"email_no_user_invite_heading_org": "Du har blivit inbjuden att gå med i en {{appName}}-organisation",
"email_no_user_invite_subheading": "{{invitedBy}} har bjudit in dig att gå med i sitt team på {{appName}}. {{appName}} är en händelsejonglerande schemaläggare som du och ditt team kan använda för att planera möten utan att skicka e-post fram och tillbaka.",
"email_user_invite_subheading_team": "{{invitedBy}} har bjudit in dig att gå med i sitt team {{teamName}} den {{appName}}. {{appName}} är en händelsejonglerande schemaläggare som du och ditt team kan använda för att planera möten utan att skicka e-post fram och tillbaka.",
"email_user_invite_subheading_org": "{{invitedBy}} har bjudit in dig att gå med i deras organisation \"{{teamName}}\" på {{appName}}. {{appName}} är schemaläggaren som gör det möjligt för dig och din organisation att schemalägga möten utan e-posttennis.",
"email_no_user_invite_steps_intro": "Vi guidar dig genom några korta steg och du kommer att kunna schemalägga med din/ditt {{entity}} på nolltid utan stress.",
"email_no_user_step_one": "Välj ditt användarnamn",
"email_no_user_step_two": "Anslut ditt kalenderkonto",
@ -1831,6 +1867,8 @@
"insights_no_data_found_for_filter": "Inga data hittades för valt filter eller valda datum.",
"acknowledge_booking_no_show_fee": "Jag bekräftar att en avgift på {{amount, currency}} för utebliven närvaro debiteras mitt kort om jag inte deltar i händelsen.",
"card_details": "Kortuppgifter",
"something_went_wrong_on_our_end": "Något gick fel från vår sida. Kontakta vårt supportteam så fixar vi det åt dig direkt.",
"please_provide_following_text_to_suppport": "Ange följande text när du kontaktar supporten så att vi kan hjälpa dig bättre",
"seats_and_no_show_fee_error": "För närvarande går det inte att aktivera platser och ta ut en avgift för utebliven närvaro",
"complete_your_booking": "Slutför din bokning",
"complete_your_booking_subject": "Slutför din bokning: {{title}} {{date}}",
@ -1864,6 +1902,9 @@
"open_dialog_with_element_click": "Öppna din Cal-dialogruta när någon klickar på ett element.",
"need_help_embedding": "Behöver du hjälp? Se våra guider för inbäddning av Cal på Wix, Squarespace eller WordPress, kolla in våra vanliga frågor eller utforska avancerade inbäddningsalternativ.",
"book_my_cal": "Boka i min Cal",
"first_name": "Förnamn",
"last_name": "Efternamn",
"first_last_name": "Förnamn, Efternamn",
"invite_as": "Bjud in som",
"form_updated_successfully": "Formuläret har uppdaterats.",
"disable_attendees_confirmation_emails": "Inaktivera förinställda e-postbekräftelser för deltagare",
@ -1877,6 +1918,7 @@
"first_event_type_webhook_description": "Skapa din första webhook för denna händelsetyp",
"install_app_on": "Installera appen på",
"create_for": "Skapa för",
"currency": "Valuta",
"organization_banner_description": "Skapa miljöer där dina team kan skapa delade appar, arbetsflöden och händelsetyper med round-robin och kollektiv schemaläggning.",
"organization_banner_title": "Hantera organisationer med flera team",
"set_up_your_organization": "Konfigurera din organisation",
@ -1937,6 +1979,79 @@
"insights_team_filter": "Team: {{teamName}}",
"insights_user_filter": "Användare: {{userName}}",
"insights_subtitle": "Visa Insights-bokningar för dina händelser",
"location_options": "{{locationCount}} platsalternativ",
"custom_plan": "Anpassad plan",
"email_embed": "E-post inbäddad",
"add_times_to_your_email": "Välj några tillgängliga tider och bädda in dem i din e-post",
"select_time": "Välj tid",
"select_date": "Välj datum",
"see_all_available_times": "Se alla tillgängliga tider",
"org_team_names_example": "t.ex. marknadsföringsteam",
"org_team_names_example_1": "t.ex. marknadsföringsteam",
"org_team_names_example_2": "t.ex. säljteam",
"org_team_names_example_3": "t.ex. designteam",
"org_team_names_example_4": "t.ex. ingenjörsteam",
"org_team_names_example_5": "t.ex. dataanalytikerteam",
"org_max_team_warnings": "Du kommer att kunna lägga till fler team senare.",
"what_is_this_meeting_about": "Vad handlar det här mötet om?",
"add_to_team": "Lägg till i teamet",
"remove_users_from_org": "Ta bort användare från organisationen",
"remove_users_from_org_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort {{userCount}} användare från denna organisation?",
"user_has_no_schedules": "Den här användaren har inte skapat några scheman ännu",
"user_isnt_in_any_teams": "Den här användaren är inte med i något team",
"requires_booker_email_verification": "Kräver e-postverifiering för bokare",
"description_requires_booker_email_verification": "För att säkerställa bokarens e-postverifiering före schemaläggning av evenemang",
"requires_confirmation_mandatory": "Textmeddelanden kan endast skickas till deltagare när evenemangstypen kräver bekräftelse.",
"kyc_verification_information": "För att garantera säkerheten måste du verifiera ditt {{teamOrAccount}} innan du skickar textmeddelanden till deltagare. Kontakta oss på <a>{{supportEmail}}</a> och ange följande information:",
"kyc_verification_documents": "<ul><li>Din {{teamOrUser}}</li><li>För företag: Bifoga din dokumentation för verifiering av företag</li><li>För privatpersoner: Bifoga ett statligt utfärdat ID-kort</li></ul>",
"verify_team_or_account": "Verifiera {{teamOrAccount}}",
"verify_account": "Verifiera konto",
"kyc_verification": "KYC-verifiering",
"organizations": "Organisationer",
"org_admin_other_teams": "Andra team",
"org_admin_other_teams_description": "Här kan du se team i din organisation som du inte är en del av. Du kan lägga till dem om det behövs.",
"no_other_teams_found": "Inga andra team hittades",
"no_other_teams_found_description": "Det finns inga andra team i denna organisation.",
"attendee_first_name_variable": "Deltagarens förnamn",
"attendee_last_name_variable": "Deltagarens efternamn",
"attendee_first_name_info": "Förnamnet på personen som bokat",
"attendee_last_name_info": "Efternamnet på personen som bokat",
"me": "Jag",
"verify_team_tooltip": "Verifiera ditt team för att aktivera att skicka meddelanden till deltagare",
"member_removed": "Medlem borttagen",
"my_availability": "Min tillgänglighet",
"team_availability": "Teamets tillgänglighet",
"backup_code": "Säkerhetskopiera kod",
"backup_codes": "Säkerhetskopiera koder",
"backup_code_instructions": "Varje säkerhetskopierad kod kan användas exakt en gång för att ge åtkomst utan din autentiserare.",
"backup_codes_copied": "Säkerhetskopierade koder kopierade!",
"incorrect_backup_code": "Den säkerhetskopierade koden är felaktig.",
"lost_access": "Förlorad åtkomst",
"missing_backup_codes": "Inga säkerhetskopieringskoder hittades. Generera dem i dina inställningar.",
"admin_org_notification_email_subject": "Ny organisation skapad: väntande åtgärd",
"hi_admin": "Hej administratör",
"admin_org_notification_email_title": "En organisation kräver DNS-inställning",
"admin_org_notification_email_body_part1": "En organisation med slug \"{{orgSlug}}\" skapades.<br /><br />Se till att konfigurera ditt DNS-register så att underdomänen motsvarar den nya organisationen där huvudappen körs. Annars kommer organisationen inte att fungera.<br /><br />Här är bara de allra grundläggande alternativen för att konfigurera en underdomän för att peka på deras app så den laddar organisationens profilsida.<br /><br />Du kan göra det antingen med A-posten:",
"admin_org_notification_email_body_part2": "Eller CNAME-posten:",
"admin_org_notification_email_body_part3": "När du har konfigurerat underdomänen, markera DNS-konfigurationen som gjort i organisationens admin-inställningar.",
"admin_org_notification_email_cta": "Gå till organisationens admin-inställningar",
"org_has_been_processed": "Org har behandlats",
"org_error_processing": "Det har uppstått ett fel vid behandlingen av denna organisation",
"orgs_page_description": "En lista över alla organisationer. Genom att acceptera en organisation kan alla användare med den e-postdomänen registrera sig UTAN e-postverifiering.",
"unverified": "Overifierad",
"dns_missing": "DNS saknas",
"mark_dns_configured": "Markera som DNS konfigurerad",
"value": "Värde",
"your_organization_updated_sucessfully": "Din organisation har uppdaterats",
"team_no_event_types": "Detta team har inga händelsetyper",
"seat_options_doesnt_multiple_durations": "Platsalternativet stöder inte flera varaktigheter",
"include_calendar_event": "Inkludera kalenderhändelse",
"recently_added": "Nyligen tillagda",
"no_members_found": "Inga medlemmar hittades",
"event_setup_length_error": "Konfigurering av evenemang: Längden måste vara minst 1 minut.",
"availability_schedules": "Scheman för tillgänglighet",
"view_only_edit_availability_not_onboarded": "Den här användaren har inte slutfört introduktionen. Du kommer inte att kunna ange deras tillgänglighet förrän de har slutfört introduktionen.",
"view_only_edit_availability": "Du tittar på användarens tillgänglighet. Du kan bara redigera din egen tillgänglighet.",
"edit_users_availability": "Redigera användarens tillgänglighet: {{username}}",
"ADD_NEW_STRINGS_ABOVE_THIS_LINE_TO_PREVENT_MERGE_CONFLICTS": "↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑ Add your new strings above here ↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑"
}